国际间谍轻松进入川普的马阿拉歌庄园?

作为一个土生土长的佛罗里达州人,我很开心能看到越来越多的华人访问佛州甚至到佛州移民并定居下来。但是也不得不承认,今年在佛州的华人就是一个字:倒霉

美国政府4月1日正式控告了一位来自中国大陆的32岁女士,原因是这位女士在未经允许的情况下进入了美国政府禁区 – 总统川普位于佛州棕榈滩的俱乐部,从而被美国政府起诉并控制。

俱乐部也是禁区?为了解这个案件的发生,必须先了解马阿拉歌庄园的情况。川普总统上任之前已经拥有一个位于佛州棕榈滩的高尔夫球俱乐部,“马阿拉歌庄园”。至今,川普上任已经有804天,其中有95天待在马阿拉歌庄园,因此马阿拉歌庄园被称呼为“南部的白宫”。根据美国法律,美国总统住的任何地方都需要派出保镖确保总统人身安全性以及周围场地的安全。因此,美国总统在马阿拉歌庄园的时候,此庄园也成为美国法律指定的禁区,只有经过俱乐部和美国政府允许的人才能出入。

请注意:目前为止此案件唯一公开的信息来自政府的起诉书,不包含任何对被告有利的信息,也不会从被告的角度解释起因。起诉书的总结如下:

2019年03月28日,为了准备川普总统访问马阿拉歌庄园,美国政府安保人员开始准备对俱乐部安排安全措施,包括安装路障和安排人员现场监控。另外,安保人员在庄园内外都设立了很多警告招牌,招牌以红色字体显示以下的内容:

此领域属于美国特勤局禁区

您正在进入禁区。没有合法授权的人员进入将被逮捕和起诉。

3月30日中午12:15,张 Yujing (字音)出现在俱乐部的停车场询问安保人员怎么进入俱乐部并提供了两本显示张女士的姓名和照片的中国护照。安保人员立刻联系了俱乐部的员工要求确认张女士是否在俱乐部的客人名单里,俱乐部的一位经理查到俱乐部有另外一个姓张的会员,并问张女士这位同姓的会员是否她的父亲。因为张女士存在英文沟通困难所以没有直接回答,使得政府安保人员和俱乐部员工误认为张女士就是张姓会员的亲戚,因此允许她进入俱乐部。

俱乐部的高尔夫球卡车司机接了张女士并问她需要去俱乐部的哪个地方,此时张女士回复自己并不知道目的地。因此,司机把张女士送到俱乐部主要接待区的门口。进了主要接待区后,张女士又告诉前台她来参加晚上的一个 “联合国中美协会” 活动。而俱乐部当天并没有张女士所说的活动,引起了工作人员怀疑并开始审核张女士的身份,发现张女士并不在俱乐部的名单里并知安保人员。

美国政府安保工作人员询问张女士为什么来了俱乐部,张女士又回答要参加 “联合国友谊活动”,还说她带了此活动的资料,但全是中文。因为张女士不在俱乐部的名单里,而且她所说的活动并不存在,同时张女士在接待区提供的信息(要参加晚上的活动)和在停车场提供的信息(要去泳池)不一致,安保人员决定把张女士从俱乐部带到办公室开始询问。

虽然警官告知张女士她有权利保持沉默并委托律师,但是张女士签文件确认她理解并自愿放弃此权利。

问话的时候,张女士告诉警官她的一位叫做 “查尔斯” 的朋友邀请她从上海来到俱乐部参加活动并认识总统其中一个亲戚,讨论中美经济关系。因为张女士只有 “查尔斯” 的微信信息,警官没法确认任何关于 “查尔斯” 身份的信息。

警官要求张女士同意检查她随身电子设备并要求她签文件的时候,警官发现张女士可以流利地把整个文件念出来,而且问了几个单词具体的定义。因此,警官判断张女士的英语阅读,听力,和口语都流利,并不存在沟通困难。张女士随身带了四部手机,一个笔记本电脑,一个外部硬盘,还有一个U盘。张女士同意警官检查这些电子设备,而检查后警官发现张女士带的U盘有病毒。警官也发现,虽然张女士最开始说要去泳池,但是她没有带任何泳装。

由于擅自闯入美国政府禁区,政府决定控告张女士以下的两个罪名

  1. 向联邦官员作出虚假陈述:法律规定最高的刑罚是坐牢坐五年,罚款罚 $25万,以及三年假释期。
  2. 进入或留在受限制的场地:法律规定最高的刑罚是坐牢坐一年,罚款罚 $10万,以及一年假释期。

目前关于此案件的公开信息就这些。

到底是国际间谍还是自认倒霉?现在只能等待案件的发展才能获得更多的信息。

以下是起诉书:

Yujing-Zhang-Complaint

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注